5

[잉칼] 재출간 기념 신구판 대조

7년 전 이 블로그에 23년 전에 번역되어 나온 43년 전 만화책을 소개한 적이 있습니다. 헉헉. [잉칼](원제 [존 디풀의 모험])이었죠. 아는 사람은 다 아는데 모르는 사람만 모른다는 유럽 SF 그래픽 노블의 대표작입니다. 자세한 작품 소개는 위의 링크를 참고해주시길.(한 마디로 [왓치맨]보다 전혀 밀리지 않아요.) 국내 초역이었던 2000년 교보판이 메마른지도 까마득해서 중고가가 꽤 뛰어있습니다. 상태 좋으면 7~8만원을 호가하더군요(발매가 11500원). 그런데 재출간이 되었습니다!! 코믹스/그래픽 노블 팬들의 위시리스트 중 하나였는데 이게 실제로 이루어지네요. 반가운 마음에 신구판을 견주어봤습니다. 참고로 이번에도 두 권으로 나뉘어 있는데 아직 1권만 나왔어요. 2권은 내년 2월쯤 나온다고 합니..

문화 예술 2023.11.16

원피스 공식 가이드북(레드, 블루, 옐로우, 그린, 블루 딥) 내용 일람

동시대 최고의 인기 만화 중 하나일 [원피스]를 아들노미와 같이 IPTV로 후발주행하고 있습니다. 코믹스는 애니 최신편까지 따라잡은 다음으로 꿍쳐뒀구요. 완결까지 아직도 5년은 남았다니 내년쯤부터 슬슬 시작하면 합이 맞겠죠. 이 긴 걸 따라가다 보니 자연스레 관련물들도 접하게 됩니다. 아이는 이미 쵸파 로봇과 MG 루피를 거쳐 프랑키 장군까지 프라모델을 섭렵중이구요.(하나같이 추천할 만한 수작입니다.) 피규어야 말할 것도 없죠. 1년에 서너 개로 억누르느라 진땀 빼는 중;; 그리고 책이 있군요. 원작 외에 캐넌으로 수렴되는 공식 출판물로는 오색 시리즈(레드, 블루, 옐로우, 그린, 블루 딥), 비브르 카드, 그리고 원피스 매거진(지난 7월에 11호 발매) 정도가 있는 걸로 압니다. 각종 외전, 2차 창작..

문화 예술 2021.09.03

[왓치맨], DC < 히어로물 < 그래픽노블의 한 정점

- 원작 글: 앨런 무어 그림: 데이브 기본스 발표: 1986~1987, DC 코믹스. 12회 연재 - 국내 출간 초역본: 2008, 정지욱 옮김, 시공사. 두 권으로 분권, 페이퍼백. 디럭스 에디션: 2019, 임태현 옮김, 시공사. 개역판, 한 권으로 합본, 하드커버. - 관련작 비포 왓치맨: 2012~2014, DC. 여러 작가가 나눠 맡은 주인공별 프리퀄 옴니버스. 단행본으로는 4권이며 2019~2021년에 걸쳐 시공사에서 모두 출간. 임태현 옮김. 둠스데이 클락: 2017~2019, DC. 제프 존스 글, 개리 프랭크 & 브래드 앤더슨 그림. 시퀄 겸 기존 DC 유니버스와의 크로스오버 작. 2021년 시공사에서 [둠스데이 클락 컴플리트 컬렉션]이라는 제목으로 출간. 임태현 옮김. - 영상화 영화..

문화 예술 2021.08.06

육아만화/가족만화의 표준전과, [비빔툰]

제목: 비빔툰 (전9권)지은이: 홍승우출간: 1, 2권 - 한겨레출판사 | 3~9권 - 문학과지성사출시: 2000~2011년비빔툰 1국내도서저자 : 홍승우출판 : 문학과지성사 2013.01.03상세보기 흔히 가족만화라고 하면 무턱대고 가족의 소중함, 눈물콧물, 곧죽어도 내 새끼 내 부모같은 것이 강조돼버리기 일쑤입니다. 하물며 육아만화라면 아예 흔치도 않죠. [아기와 나], [요츠바랑] 등 일본 쪽에 몇 가지가 없는 건 아닙니다만.(뭐는 없겠어요.)한편 한겨레 신문에 실리는 만화라고 하면 거개가 시사성과 도덕성을 겸비한, 이쪽은 얼굴도 잘 생기고 잘못이란 결코 없는 데 반해 저쪽은 생긴 것부터가 험상궂거나 야비하고 하는 짓마다 죄 받기 딱 좋은 이분법으로 도배된 것이곤 했던 것도 사실입니다. 이것도 한 ..

문화 예술 2016.11.05

SF 만화가 이루어낼 수 있는 한 극치, [잉칼]

제목: 잉칼 - 존 디풀의 모험 Une aventure de john Difool (전2권) 글: 알레한드로 조도로프스키 | 그림: 뫼비우스 | 번역: 이세욱 출간: 교보문고 출시: 2000년 재출간: 2023년 아폴로 북스 국내 출간이 된 지 어언 16년, 절판된지도 벌써 여러 해, 그리고 중고 가격이 최초출시가의 몇 배에 이르면서 서서히 전설이 되어가고 있는 만화책, [잉칼 (원제: 존 디풀의 모험)]입니다.(*재출간 정보는 위의 링크를 참고해주세요.) 원작이 연재를 시작한 게 1980년이라고 하니까 1980년대 이래의 그 많은 SF/판타지물보다 한 발 앞서 있는 것이 본작이죠. 그림을 담당한 뫼비우스가 만화가일 뿐 아니라 영화 [에일리언], [제5원소]에도 참여했으며([제5원소]가 대놓고 [잉칼]을..

문화 예술 2016.11.05
반응형